年に一回の、待ちに待ったお祭りの情報です。

日高町【第39回門別ししゃも祭り】　平成21年10月25日（日）　午前10時〜午後２時
場所／富川さるがわせせらぎ公園（沙流川河川敷）

日高町の特産品「ししゃも」は、10月中旬から下旬にかけて、産卵のために沙流川へ遡上します。
ししゃも漁は日高町（旧門別町）から始まったとも言われ、加工販売の取扱量は日高町が一番です。
ブランドとなってもいる日高の旬の「ししゃも」を味わい、楽しめる伝統的なお祭りがこれです。
あの、小さな生ししゃもをつかみ取りしたり、なんと重量あてというミクロレベルなクイズも行われるそう！

*チラシはクリックすると新しいウインドウで大きなサイズが見られます

問い合わせ／門別ししゃも祭り実行委員会事務局・産業経済課 商工観光グループ　TEL[phone]

---

さて、北海道はインフルエンザの発症数が全国一だそうで、わが子も先週末に感染し、多くの学校が閉鎖、または学級・学年閉鎖にいたっています。
人が集まる場に行った帰りは、手洗いとうがいを忘れずに！　でも、神経質にはなりすぎずに、素敵な季節を愉しみたいものです。

〜アラスカからカリフォルニアにかけて広がる地方を呼ぶサーモン・ネーションは、自然が創造した流域境界によって規定されるのであって、2カ国、（カナダの）2州と１準州、および（合衆国の）6州に暮らす数百万の人々の故郷である〜　
（以下省略）

これは六か条からなる、「サーモン・ネーション(鮭の国）の日」の宣言の冒頭です。
全文に興味のある方は、日経Ecolomy連載コラムへ

いたる所に森が点在し、自然と文化が調和する美しい都市、アメリカオレゴン州ポートランド市では、毎年10月４日を『鮭の日』と定めています。2003年に制定されたのですが、それには理由がありました。

ポートランドには、カナダのカナディアンロッキーに源を発する、2000 kmという北米第４位の長さを誇るコロンビア川が流れています。

コロンビア川とその支流には、キングサーモン、ギンザケ、シロザケ、ベニザケ、カラフトマスの５種類のサケマスが遡上しますが、近年、生息数は激減し、なかでもふ化放流されていない野生のサケマスの減少が深刻でした。

ポートランドではベニザケを含む３種類のサケマスを、「絶滅危惧種」に指定しているというのです。
北海道の河川には遡上しないベニザケですが、河川残留型（陸封型）はヒメマスで、海に行っても陸に残っても、大変な美味で知られます。それが絶滅危惧種なんですから、これからはありがたくいただかないと。

「鮭の国」の崩壊危機に直面し、ポートランドでは市や市民団体が様々な環境への取り組みをはじめました。「鮭の日」は、すべての市民が「鮭の国」への理解を深め、その再生に参加することを奨励するための宣言なのです。

このポートランド市、自然環境といい、市民運動といい、鮭といい、なんだか札幌に似ていると思います。
両市は姉妹都市でもあるのです。しかも今年平成21年は、姉妹都市提携から50周年にあたります。
11月にポートランドから訪問団が多数来札して、姉妹都市提携50周年記念式典が行われますが、市内では春からさまざまな祝賀イベントが行われています。

たとえば、幌平橋「ポートランド広場」では、ポートランドを紹介するプレート、ポートランドから送られた彫刻が設置されています。
そして、両市の象徴で、両市を結ぶ『鮭』についての催しが、今週末から始まります。

---

札幌市豊平川さけ科学館
札幌・ポートランド姉妹都市提携50周年記念特別展示
〜両都市のサケの保全と河川環境改善の取り組み〜　10月17日（土）〜11月29日（日）

場所：さけ科学館本館展示ホール（札幌市南区真駒内公園2-1）
　　　　電話：[phone]


画像をクリックすると、新しいウインドウで大きなサイズが見られます

両市のサケ復活への取り組みなどを、パネル等で紹介！
札幌はシロザケ、ポートランドはベニザケ。同じサケ科でも、色も形も、顔も違う両者。
紅白揃って、見比べてみるのも楽しいのでは。

・・・これを機に、「札幌でも鮭の日を制定しよう」という機運が盛り上がってもいいですよね。

今年は冷夏もあって、全国的に鮮やかな紅葉が楽しめると予想されています。

札幌の紅葉名所として名高い定山渓で、今秋もお馴染み「紅葉かっぱバス」が、定山渓温泉から定山渓ダムまで、ガイドさんオススメの絶景紅葉ポイントをグル〜り回る、お得で豪華な紅葉バスツアー！

３回限定で、定山渓ダムと小樽内水力発電所の内部が見学できる、特別見学会も開催されます！

---

2009.紅葉かっぱバス 10/１（木）〜21（水）
定　員/45名（全席指定）　　参加料/200円　ガイド付
受付・出発・終点/定山渓観光案内所（札幌市南区定山渓温泉東３丁目222）
電話での受付や予約はしていません！
　
＜おもな紅葉スポット＞
・定山渓ダム　　・八剣山（２〜４便）　　・紅葉橋　　・豊平峡ダム（１便のみ）　ほか

---

定山渓ダム・小樽内発電所見学会　
10/15（木）19（月）21（水）の第３便　13：15〜16：40

定山渓ダム堤体内と小樽内発電所内を歩いて見学します。階段の昇降が多いです。
参加方法は、当日窓口で！

くわしい内容は、チラシをクリック！（新しいウインドウで、大きなサイズで見られます）

お問い合わせ：定山渓観光協会　011-598-2012

狩猟で生計を立てていたアイヌの方々にとって、野生の生き物はすべて神であり、必要な分しか摂りませんでした。

とりわけ、秋に大量に遡上する鮭は、干して保存食にしたり、皮で衣服を作ったり、生活を支える、まさに神のような存在―
遡上時期になると、今季の豊漁と日頃の感謝を込め、神を祀る儀式をします。

アイヌの自然と共存する精神、すべてのものに感謝する気持ちは、学ばなければなりません。

鮭を迎える儀式は、サケが遡上する各河川で現在も継がれています。
明日13日は、豊平川で予定されています。
豊平川の儀式は、カムバックサーモン運動でサケが戻ってきた、昭和57年から100年ぶりに復活したものだそうです。

---

アシリチェップノミ（新しい鮭を迎える儀式）　平成21年9月13日（日）11：00〜16：00
場所／札幌市　豊平川南7条大橋上流左岸河川敷

＜内　容＞
伝統の民族衣装をまとい、祭壇を作り、森や村、水の神など様々な神を祭ります。
鮭汁やイモモチなど、アイヌ民族の伝統料理を味わうこともできます。

---

今季は遡上数がかなり少ないと、遡上する前から想定されていまして、豊平川も例外ではありません。
農産物も冷害の心配があるし、世の中は不景気だしで、こんな時だけ不謹慎ですが、神頼みしたくなりますね。。。

北海道遺産にも登録されているアイヌ語。
現在の北海道の地名の元となった、アイヌ語地名研究の第一人者で、
『北海道の地名』『アイヌ語地名の研究』などの著作でも知られる山田秀三（やまだ　ひでぞう）氏の研究資料を紹介するパネル展が開催されます。

「アイヌ語地名を歩く-山田秀三文庫の資料から-2009・札幌」 パネル展
９／７（月）〜11（金）　※最終日は15時まで

札幌とその近隣の地名に関する、山田氏が遺した地名調査の記録ファイルや地図、写真などが展示され、まるで山田氏と一緒に現地を歩くような感覚で、アイヌ語地名の世界に親しむことができるでしょう。

場　所：北海道庁本庁舎1階（道民ホール）B展示会場　（札幌市中央区北3条西6丁目）
問合せ：北海道立アイヌ民族文化研究センター　011-272-8801

地名は、川名が元になっているので、北海道の地名を知ることは、すなわち北海道の川を知ることでもあります。
アイヌ語は川の特徴を、見事に一語で現し、風景までをも想像させてくれる、まことに優れた言語です。その魅力に触れる機会としても、良いパネル展です。

北海道の地名 (アイヌ語地名の研究―山田秀三著作集) (2000/04) 山田 秀三 商品詳細を見る